See Lah!

The Singaporean government and some Singaporeans alike heavily discourage the use of Singlish in favour of Standard English. Singlish is also heavily discouraged in the mass media and in schools siah.

Cribbing Barbara Kruger's iconic style and localising it.